قسمت ۴ فصل ۳ سریال 'Allo 'Allo! با نام Flight of Fancy

با اینکه سوسیس حاوی نقاشی «مادونای سقوط‌کرده» دوباره در اختیار رنه است، توجه‌ها به سمت خارج کردن دو خلبان بریتانیایی از فرانسه معطوف می‌شود. جدیدترین نقشه کله‌خرابانه میشل برای خروج خلبان‌ها، یک تور با موتور بخار از میان نوویون است که البته به هشتاد متر بند و حمایت نیاز دارد و وظیفه رنه است که آن‌ها را از هر فرانسوی‌ای در نوویون بگیرد. هر فلیک و هلگا با ماشین مخصوص ستادی او می‌رسند تا بر این نمایش جاسوسی کنند.