قسمت ۲ فصل ۴ سریال 'Allo 'Allo! با نام Camp Dance

تمام گروه (کارکنان و آلمانی‌ها) در حالی که لباس دختران فولیز برگر را پوشیده‌اند، از اردوگاه اسیران جنگی فرار می‌کنند و کاملاً برخلاف برنامه‌ها، دو خلبان بریتانیایی را نیز با خود می‌برند. وقتی دوباره به بیرون می‌رسند، سرهنگ متوجه می‌شود که کاپیتان مفقود شده است؛ و تنها عینکش پیدا می‌شود. هر فلیک و فون اسمال‌هاوزن، پیامی از لندن را رهگیری می‌کنند و سعی می‌کنند پیام خودشان را بفرستند، اما رنه متوجه موضوع می‌شود و رادیو را از پنجره به بیرون پرت می‌کند؛ این اتفاق باعث می‌شود مقاومت تا زمانی که میشل پیشنهاد می‌دهد از رادیوی تانک کوچک ستوان گروبر استفاده کنند، وسیله‌ای برای تماس با لندن نداشته باشد.