قسمت ۲ فصل ۲ سریال 7th Heaven با نام See You in September

اریک و آنی به مناسبت اولین روز مدرسه برای پنج فرزند خانواده کمدن، مرخصی گرفته‌اند تا وقت خود را با هم بگذرانند. با این حال، در اولین روز بازگشت به مدرسه، اوضاع از کنترل خارج می‌شود. رودی در حالی که کلاهش را برعکس گذاشته، گیر می‌افتد که این کار برخلاف قوانین مدرسه است. رودی بر پوشیدن کلاهش به صورت برعکس پافشاری می‌کند و در نهایت توسط معلمش به گوشه‌ای برای تنبیه فرستاده می‌شود. در اولین روز سایمون در مدرسه راهنمایی، او با چاقویی که مادرش برای بریدن مرغ به او داده بود، گیر می‌افتد و به مدت یک روز از مدرسه اخراج می‌شود. مری پیشنهاد کمک به لوسی را می‌دهد، زیرا کمد خود لوسی به دلیل قفل قدیمی اریک که به او داده بود، باز نمی‌شود. در همین حال، وقتی لوسی آسپرینی را که مری به او داده می‌خورد، مدیر مدرسه آن‌ها را با آن دارو می‌بیند و به دفتر می‌برد. مدتی بعد، وقتی آقای کوپر مت را با یک بی‌پر (پیجر) غافلگیر می‌کند - همان بی‌پری که اریک بعد از قرض گرفتن، در ژاکت مت جا گذاشته بود - مت نیز به خواهرانش ملحق می‌شود. هر سه آن‌ها به مدت یک روز از مدرسه اخراج می‌شوند. همچنین، مری متوجه می‌شود که آقای کوپر مربی جدید بسکتبال اوست و او قرار است...