قسمت ۹ فصل ۴ سریال 7th Heaven با نام Dirty Laundry

پس از آنکه اریک یک چک مرموز ۲۰،۰۰۰ دلاری دریافت می‌کند، متوجه می‌شود که این هدیه از سوی یکی از نمازگزاران او بوده که از بازماندگان اردوگاه‌های بازداشت جنگ جهانی دوم است. وقتی اریک می‌شنود که آن زن هرگز نتوانسته با تجربه بازداشت خود کنار بیاید، به او کمک می‌کند تا با آن درد روبرو شود و با آن کنار بیاید. در همین حال، رودی هنگام رشوه دادن به یکی از هم‌کلاسی‌هایش، درس ارزشمندی درباره معنای دوستی می‌آموزد. مت و شانا بر سر مسائل مربوط به رخت‌شویی دچار سوءتفاهم می‌شوند که باعث می‌شود رابطه آن‌ها موقتاً دچار آشفتگی شود. سایمون از بی‌عدالتی‌های جهان غصه می‌خورد و مری با موقعیت اجتماعی پایین‌تر خود در مدرسه کنار می‌آید.