قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Big Sky با نام Love Is a Strange and Dangerous Thing

کسی و جنی زنانِ کلاین‌سزر را برای دنبال کردن مسیر خودشان رها می‌کنند، خود را از مشکلات مزرعه خلاص کرده و به خانه بازمی‌گردند. آن‌ها در کنار جری و لیندور، سرانجام موفق می‌شوند رونالد را پشت میله‌های زندان ببینند، اگرچه او با کشاندن آن‌ها به یک جست‌وجوی بیهوده که مستقیماً آن‌ها را به دام سندیکا می‌اندازد، به‌سرعت هرگونه رضایتی را از آن‌ها می‌گیرد. نبردی بی‌رحمانه در می‌گیرد که راه را برای فرار اسکارلت و رونالد باز می‌کند، اما در حالی که آن‌ها در مسیر غروب دور می‌شوند، جنی جان خود را برای نجات کسی به خطر می‌اندازد. آیا این پایان این دو یارِ پرتحرک است؟ تنها زمان مشخص خواهد کرد.