قسمت ۱ فصل ۵ سریال Dragon Ball Z Kai با نام Seven Years Later! Starting Today, Gohan Is a High School Student

گوهان که حالا ۱۶ ساله شده است، اولین روز مدرسه دبیرستان را آغاز می‌کند. اما همرنگ جماعت شدن برای یک سایانی تقریباً غیرممکن است و وقتی یکی از هم‌کلاسی‌های مشهور به مرد مو بور خاصی که مجرمان شهر را ناکام می‌کند مشکوک می‌شود، اوضاع حتی دشوارتر هم می‌شود.