قسمت ۱۲ فصل ۳ سریال black-ish با نام Lemons

ملت هنوز از پیامد انتخابات ریاست‌جمهوری در شوک است و تنش‌ها به‌ویژه در محل کار دره بسیار بالا گرفته است. برخلاف انتظار و در کلافگی او، از شب انتخابات که هشت هفته پیش بود، آن‌ها نتوانسته‌اند کار خاصی را پیش ببرند. در همین حال، جونیور به‌عنوان رئیس کلاس، با بدنه دانشجویی که احساس بی‌ارزشی می‌کنند دست‌وپنجه نرم می‌کند و وقتی از او خواسته می‌شود سخنرانی «من رویای خود را دارم» اثر مارتین لوتر کینگ جونیور را در مدرسه ایراد کند، پاپز به او می‌آموزد که این سخنرانی فراتر از آن چیزی است که جونیور تصور می‌کرد.