قسمت ۵ فصل ۴ سریال Switched at Birth با نام At the First Clear Word

بی پس از گذراندن یک شب با نوشیدنی همراه دوستش تانک (با حضور ستاره مهمان، مکس ادلر، از سریال «گلئی»)، بیدار می‌شود و می‌بیند که تمام جزئیات شب را به یاد نمی‌آورد. او سعی می‌کند وقایع آن شب را بازسازی کند، اما با صحبت کردن با افراد مختلف درباره این موقعیت، ممکن است آنچه واقعاً رخ داده چندان هم روشن نباشد.