قسمت ۴ فصل ۲ سریال The Jetsons با نام Judy's Birthday Surprise

جودی در دفتر خاطراتِ لب‌های سخنگوی خود، وقایع هفته‌ی پیش از تولدش را روایت می‌کند؛ او در روز شنبه منتظر است که والدینش برایش یک مهمانی تولد غافلگیرکننده ترتیب دهند. وقتی ماشین فضایی جودی خراب می‌شود و هیچ‌کس به او کمک نمی‌کند، کارلی کوآزار به او کمک می‌کند. سپس جودی در باقی هفته از او دوری می‌کند، چون فکر می‌کند او جزو افراد محبوب و پرطرفدار نیست. روز شنبه، در حالی که جودی فکر می‌کند همه تولدش را فراموش کرده‌اند، کارلی با هدیه‌ای برای او می‌آید و جودی نظرش را نسبت به او تغییر می‌دهد.