قسمت ۵ فصل ۷ سریال The Office با نام The Sting

وقتی یکی از بازاریابان رقیب، یکی از مشتریان داندر میفلین را می‌دزدد، مایکل، جیم و دوایت تصمیم می‌گیرند برای کشف رازهای فروش او، یک عملیات کمین طراحی کنند. اندی پس از اینکه متوجه می‌شود یکی از دوستان دوران دانشگاهش فعالیت موسیقی موفقی دارد، تصمیم می‌گیرد یک گروه موسیقی تشکیل دهد.