قسمت ۸ فصل ۹ سریال The Office با نام The Target

آنجلا وقتی می‌فهمد همسرش رابطه‌ی پنهانی دارد، برای کمک نزد دوایت می‌رود. استنلی و فیلیس زمانی که جیم به یک لطف نیاز دارد، از او سوءاستفاده می‌کنند و پیت زمانی که پم شروع به نقاشی دیوارنگاره‌اش می‌کند، حواس او را پرت می‌کند.