قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Big Time Rush با نام Big Time Moms

مادر جیمز که به دلیل خط تولید موفق لوازم آرایشی‌اش لقب «استی لودرِ غرب میانه» را دارد، به پالم وودز می‌آید تا جیمز را به خانه برگرداند و او را برای مدیریت شرکت خانوادگی آماده کند. پسرها باید برای نجات گروه موسیقی سریع عمل کنند و راهی بیابند تا در مقابل زنی که به شنیدن کلمه «نه» عادت ندارد، بایستند.