قسمت ۶ فصل ۸ سریال House با نام Parents

نوجوان پسری که تلاش می‌کند پا جای پای پدر مرحومش در حرفه سرگرمی بگذارد، با فلج جزئی در پرینستون پلینزبورو بستری می‌شود. در حالی که تیم به دنبال تطابق مغز استخوان می‌گردد، از یک راز خانوادگی تکان‌دهنده پرده برمی‌دارند. در همین حال، دکتر هاوس به‌دنبال راه‌های خلاقانه‌ای برای باز کردن پابند مچ پای خود است تا بتواند در یک مسابقه بوکس در اتلانتیک سیتی شرکت کند، و بیماری را مداوا می‌کند که متقاعد شده به دیابت مبتلا است. همچنین، توب زمانی با تصمیمی دشوار روبرو می‌شود که همسر سابقش، ریچل، به او می‌گوید که می‌خواهد به همراه دختر نوزادشان به آن سوی کشور نقل‌مکان کند.