قسمت ۹ فصل ۵ سریال The Rookie با نام Take Back

افسر جان نولان و تیم، مرگ غیرمنتظره یکی از مظنونان را در بازداشت پلیس بررسی می‌کنند. جستجوی آن‌ها همچنین یک گره بسیار حساس را آشکار می‌کند که می‌تواند شغلی افسر سلینا خوارز را به خطر بیندازد. در همین حال، گروهبان گری و همسرش، لونا، برای دیدار با دخترشان، دومینیک، به نیویورک می‌روند، اما متوجه می‌شوند که او از شب گذشته هرگز به خانه بازنگشته است.