قسمت ۱۹ فصل ۱۱ سریال Law & Order با نام Whiplash

هنگامی که جسد یک مرد اسپانیایی‌تبار که بر اثر آسیب شدید به قفسه سینه جان باخته پیدا می‌شود، کارآگاهان بریسک و گرین متوجه می‌شوند که او و دو مهاجر غیرقانونی دیگر در یک تصادف رانندگی ساختگی بوده‌اند. با تجمع شواهدی که تصادفات رانندگی مشابه متعددی را به یک کارفرما، یک کینه‌توز (کایروپراکتیک)، یک ارزیاب بیمه و وکلایی مشخص مرتبط می‌کند، دستیاران دادستان ایالتی، مک‌کوی و کارمایل، باید تعیین کنند که در نهایت چه کسی مسئول مرگ این مرد است، از مرگ او که افراد بسیار دیگری از آن سود بردند.