قسمت ۹ فصل ۱۷ سریال Law & Order با نام Deadlock

گرین و کسدی به دنبال لئون وورگیچ، قاتل زنجیره‌ای هستند که به‌تازگی از زندان فرار کرده است. آن‌ها در نهایت وورگیچ را در مدرسه‌ای با اتاقی پر از گروگان گیر می‌اندازند و وورگیچ پیش از آنکه خود را تسلیم پلیس کند، چندین کودک بی‌گناه را به ضرب گلوله می‌گشارد. بی‌میلی او برای پذیرش توافق، مک‌کوی را خشمگین می‌کند، زیرا این کار فرصت بیشتری برای فرار دوباره از زندان به او می‌دهد. زمانی که پدر یکی از قربانیان تصمیم می‌گیرد عدالت را به دست خودش اجرا کند و در نهایت نام او به شعار تبلیغاتی یک سیاستمدار محلی تبدیل می‌شود، مک‌کوی و روبیروسا تلاش می‌کنند تا رابرت پورسل را متقاعد کنند که اجازه ندهد قربانیِ یک جریان سیاسی شود.