قسمت ۲۴ فصل ۸ سریال Law & Order با نام Monster

در جریان جست‌وجو برای یافتن فردی متهم به سوء رفتار با کودکان که به یک دختر ۱۰ ساله تعرض کرده است، یک خبرچین به بریسک فرصتی برای انتقام از مرگ دخترش می‌دهد. در همین حال، ون بورن می‌فهمد که شغلش در خطر است؛ به مک‌کوی دستور داده می‌شود تا به دلیل رفتارش در یک پرونده رانندگی در حالت مستی، در برابر یک کمیته انضباطی حاضر شود؛ و شیف که روزبه‌روز سیاسی‌تر می‌شود، نگران است که پرونده این تعرض ممکن است بر تلاش او برای انتخاب مجدد تأثیر منفی بگذارد.