قسمت ۱۵ فصل ۶ سریال Grey's Anatomy با نام The Time Warp

درک در نقش جدید خود به‌عنوان رئیس، سلسله سخنرانی‌های بیمارستان را احیا می‌کند و ریچارد، بیلی و کالی موارد جراحی حیاتی از گذشته خود را برای گروه ارائه می‌دهند؛ بیلی به روزهای نخست فعالیتش به‌عنوان یک دستیار خجالتی فکر می‌کند، کالی به یک مورد فلج اطفال نگاهی دوباره می‌اندازد و ریچارد موردی را به یاد می‌آورد که در آن او و الیس روی بیماریِ تشخیص داده شده با نام GRID کار می‌کردند؛ ویروسی که بعدها ایدز نامیده شد.