قسمت ۴ فصل ۱ سریال NCIS با نام The Immortals

تیم NCIS (سرویس تحقیقات جنایی نیروی دریایی آمریکا) زمانی که جسد یک ملوان در اعماق دریا با لباس سفید رسمی و یک شمشیر تشریفاتی پیدا می‌شود، شروع به تحقیق می‌کند. آن‌ها متوجه می‌شوند که او به یک بازی نقش‌آفرینی آنلاین چندنفره (MMORPG) اعتیاد داشته است. حالا تیم باید بفهمد که او چقدر درگیر بازی بوده و تا کجا پیش رفته بود تا از دشمن اصلی خود، که ملوان دیگری است، انتقام بگیرد.