قسمت ۱۱ فصل ۱۸ سریال Family Guy با نام Short Cuts

زمانی که برایان به‌طور تصادفی به یک قهرمان محلی تبدیل می‌شود، یکی از رفقای قدیمی خیابانی‌اش که حالا سگی میلیونر و موفق است، با او ارتباط می‌گیرد و سعی می‌کند او را متقاعد کند که عقیم شود. در همین حال، لوئیس برخلاف خواسته پیتر، مدل مویش را کوتاه و پری‌مانند می‌کند، بنابراین پیتر برای تلافی، سعی می‌کند او را بیشتر از همیشه شرمنده کند.