قسمت ۱۳ فصل ۴ سریال American Dad! با نام Red October Sky

استن به‌دنبال یک مأمور سابق ک‌گ‌ب می‌گردد اما نمی‌تواند او را پیدا کند، تا اینکه متوجه می‌شود او همسایه دیوار به دیوارشان شده است. از سوی دیگر، استیو در حال ساختن یک موشک برای پروژه علمی مدرسه است اما نمی‌تواند آن را راه بیندازد، تا اینکه از همسایه جدیدش کمک می‌گیرد. در همین حال، راجر و کلاوس به یک تعطیلات اروپایی می‌روند.