قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال CSI: Crime Scene Investigation با نام Too Tough to Die

زنی از پارکینگ یک مرکز خرید ربوده می‌شود. او مورد تعرض قرار گرفته، مورد ضرب و شتم واقع شده، هدف گلوله قرار گرفته و در حالی که نیمه‌جان است رها می‌شود. سارا شواهد را از او جمع‌آوری می‌کند و به او وابسته می‌شود. نیک و گریسوم صحنه جرم را تحلیل می‌کنند. کاترین و واریک جعبه‌هایی از شواهد مربوط به یک تیراندازی را دریافت می‌کنند که تا چهار روز دیگر به دادگاه می‌رود. سی‌اس‌آی که پرونده را در دست داشت استعفا داده و آن‌ها باید ثابت کنند چه اتفاقی افتاده است. برای اینکه زندگی کاترین پیچیده‌تر شود، ادی بدون اطلاع او یک وام دوم روی خانه گرفته است.