قسمت ۱ فصل ۲ سریال Reno 911! با نام Dangle Gets Promoted

دنگل به همه می‌گوید که به دلیل ارتقای شغلی در حال ترک آن‌هاست و برای جشن گرفتن، همگی به شام می‌روند. اما جونز برای همان شب، برای مسابقه‌ای که بلیط‌هایش تمام شده بود، بلیت تهیه کرده است.