قسمت ۳۹ فصل ۱۱ سریال Kamen Rider با نام Gills' Howl

آگیتو و آنوتر آگیتو با هم می‌جنگند و به تساوی می‌رسند، که این امر فرصت کافی را برای فرار ریو آشیهارا، کوجی ماجیما و ماکوتو هیکاوا فراهم می‌کند. تِتسیا ساواکی با کوجی و ریو ملاقات می‌کند و به کوجی می‌گوید که تنها یک راه برای نجات ریو وجود دارد... انتقال جوانه آگیتوی خود به ریو. تورو هوجو و سومیکو اوزاوا به مافوق‌های خود گزارش می‌دهند که شوئیچی تسگامی همان آگیتو است و باید اجازه داشته باشد آزادانه عمل کند. مافوق‌های آن‌ها تصمیم می‌گیرند این حقیقت را مخفی نگه دارند و هیکاوا را در این پرسش رها می‌کنند که آگیتو کیست.