قسمت ۱۸ فصل ۳۴ سریال Kamen Rider با نام Sweep Through! The Evolutionary Firelord!

هوتارو و رینه در دنیایی که نه تنها آکادمی کیمیاگری، بلکه معلمشان میناتو نیز در آن وجود ندارد، ناامید هستند. سپس مالگام ماه در مقابل آن دو ظاهر شده و رینه را که به درون سایه‌ها می‌برد، مسخره می‌کند. هوتاروی نگران می‌پرسد: «برای اینکه قوی‌تر شوم و مالگام ماه را شکست دهم، باید چه کار کنم؟» سپس گاتچارد دی‌بریک پاسخ می‌دهد: «من تو را به گذشته منتقل می‌کنم.» در گذشته‌ی هوتارو دقیقاً چه چیزی نهفته است؟ او در آنجا باید چه کار کند؟