قسمت ۹ فصل ۸ سریال Portlandia با نام Long Way Back

عجیب‌الخلقه‌ها سطل زباله محبوبشان را از دست می‌دهند که سفری غیرمنتظره را در سراسر شهر آغاز می‌کند؛ مالکوم و کریس به پزشک اطفال خود مراجعه می‌کنند؛ پیتر و نانس از خود می‌پرسند چرا تا به حال هک نشده‌اند؛ فرد و کری هم کلاً تسلیم می‌شوند.