قسمت ۳ فصل ۴ سریال The Rising of the Shield Hero با نام A True People

قلعه سیلت‌ولت با آشفتگی مسموم در اتاق صبحانه تکان می‌خورد. آترا که از جنگ کلامی زشت میان جناح‌های مختلف خشمگین شده است، سعی می‌کند از مهره‌های اصلی باج‌گیری کند و از عظمت شوبون تعریف کند. سپس شوبون از طریق یک «جاسوس مخفی»، مقصر واقعی را پیدا می‌کند.