قسمت ۳۲ فصل ۲ سریال The Pit با نام Episode 65

در حالی که گودال هنوز از دشمن جدید خود، آذر کورتولوش، در شوک است، کوچووآلی‌ها برای محاسبه خسارات خود با یکدیگر تماس می‌گیرند. ادریس به‌طور غافلگیرانه‌ای برادران کوچووآلی را جمع می‌کند تا درست مثل روزهای گذشته، در کنار هم بجنگند. در حالی که خیانت اولوچ همه را شوکه می‌کند، داملا به بن‌بست کشیده می‌شود و این اتفاق آن‌ها را به جومالی نزدیک می‌کند. در این میان، یوجل با آذر ملاقات می‌کند و نقشه‌ای برای نابودی کوچووآلی‌ها می‌کشد. یوجل با تمساح مسیرش را هم‌مسیر او می‌کند و حرکت تکان‌دهنده‌ای انجام می‌دهد که تنش را در گودال بالا می‌برد.