قسمت ۱۲ فصل ۱۲ سریال Bones با نام The End in the End

در حالی که کوواک همچنان در فرار است، تیم برای یافتن مدارکی جهت ردیابی او جستجو می‌کند. پس از آنکه برنان با یک شکست مواجه می‌شود، سایر اعضای تیم باید راهی برای یافتن کوواک بدون حضور او پیدا کنند که این امر تمام چیزهایی را که او تا به حال به آن‌ها آموخته بود، به بوته‌ی آزمایش می‌گذارد. وقتی تمام نشانه‌ها حاکی از آن است که کوواک از کمک‌های بیرونی و یک مخفیگاه بهره می‌برد، بوت و برنان برای یافتن او به جستجو می‌پردازند.