قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال The Suite Life on Deck با نام Mom and Dad on Deck

پسرها برای داشتن یک آخر هفته کاملاً مردانه با پدرشان برنامه‌ریزی می‌کنند، اما بازدید غافلگیرانه مادرشان این برنامه را خراب می‌کند. وقتی کورت و کری در کشتی نمایش اجرا می‌کنند، آقای موسبی می‌گوید که آن‌ها می‌توانند در کشتی بمانند، اما دوقلوها که نگران هستند والدینشان به‌طور دائمی در کشتی بمانند، نقشه‌ای برای خرابکاری در نمایش والدینشان می‌کشند. در همین حال، لندن سعی می‌کند با دنبال کردن آقای موسبی در تمام طول روز، هدیه تولد مناسب و با تأخیر برای او پیدا کند. در پایان، لندن باعث خوشحالی زیاد آقای موسبی می‌شود که از او هدیه‌ای دریافت کرده است، چون حتی مادر خودش هم تولد او را فراموش کرده بود.