قسمت ۴ فصل ۵ سریال Jackie Chan Adventures با نام Dragon Scouts

انفورسرها از زندان آزاد می‌شوند و موظف‌اند دوران محکومیت خود را با انجام خدمات اجتماعی سپری کنند. جکی تعقیب آن‌ها را آغاز می‌کند و هر حرکتشان را زیر نظر می‌گیرد. آن‌ها در تحقیقات جکی درباره تلاش ناموفق سه مهاجم ناشناس برای سرقت ماهی مرکب طلایی باارزش که در موزه به نمایش گذاشته شده، به مظنون تبدیل شده‌اند. در همین حال، جید که به دلیل بی‌حوصلگی از پیش‌آهنگ‌های باترکاپ کناره گرفته بود، برای یافتن ماجراجویی و هیجان بیشتر به پیش‌آهنگ‌های دراگون پیوسته است. وقتی جید و جکی کشف می‌کنند که سه عضو خاص از پیش‌آهنگ‌ها برادرزاده‌های انفورسرها هستند، جید نسبت به آن‌ها بسیار مشکوک می‌شود. او شروع به تعقیب و زیر نظر گرفتن آن‌ها می‌کند، به این امید که این سه کودک را در حال انجام کاری غیرقانونی غافلگیر کند.