قسمت ۷ فصل ۴ سریال All Creatures Great & Small با نام On a Wing and a Prayer

یک تماس تلفنی احساسی با هلن که در دوران بارداری است، جیمز را مصمم می‌کند تا نزد او بازگردد، اما او گزینه‌های زیادی ندارد و جورجی، نماد نیروی هوایی سلطنتی، به کمک او نیاز دارد. در همین حال، خانم هال یک جشن کریسمس اجتماعی را در داروبای آماده می‌کند، در حالی که زیگفرید و کارمودی بر سر اینکه چه کسی بابا نوئل شود، با هم بحث می‌کنند.