قسمت ۳۳ فصل ۴ سریال We Bare Bears با نام Ranger Norm

تیبز، مارتینز و کرک برای رفتن به رنجرکان، برزها را با رنجر نرم (راب هوبل) تنها می‌گذارند. نرم با وجود اینکه برزها از قبل از او بیزارند، فرد مهربانی به نظر می‌رسد. وقتی آن‌ها در نهایت تصمیم می‌گیرند برای رفتار سردشان از او عذرخواهی کنند، نرم فاش می‌کند که مأمور ثروتمندانی است که قصد دارند جنگل را برای ساخت یک زمین گلف تخریب کنند.