قسمت ۲ فصل ۸ سریال Doc Martin با نام Sons and Lovers

مارتین و لویزا، حالا که جنیس رفته است، به‌دنبال یک مهدکودک می‌گردند و خانم تیشل از فهمیدن اینکه آل فشار خون بسیار بالایی دارد، شوکه می‌شود. لویزا همچنین در تشخیص بیماری یکی از دانش‌آموزان کمک می‌کند، که این موضوع او را به بررسی امکان تغییر شغل ترغیب می‌کند. این خبر برای مارتین خوشایند نیست، چرا که او از هر نوع تغییری، حتی اگر برای بهبود اوضاع باشد، بیزار است. در جای دیگر، برای فروش مزرعه روت پیشنهاد ارائه می‌شود.