قسمت ۱۹ فصل ۲ سریال NCIS: New Orleans با نام Means to an End

تیم ان‌سی‌آی‌اس پس از آنکه لورل، دختر پراید، در محوطه دانشگاه مورد حمله قرار می‌گیرد و تحت مراقبت‌های حفاظتی قرار می‌گیرد، یک ون نظارتی پر از عکس را کشف می‌کنند که تمام حرکات پراید را مستند کرده است.