قسمت ۱ فصل ۴ سریال NCIS: New Orleans با نام Rogue Nation

در حالی که پراید شش هفته پس از بازداشت خودسرانه و خلاف قانون شهردار فاسد، همیلتون، تحت دوره آزمایشی قرار دارد، تیم او توسط مأمور ویژه ناظر، پائولا بوید، به دقت تحت نظر است. هنگامی که اف‌بی‌آی برای هدایت پرونده مربوط به سرقت یک کامیون بزرگ حامل پسماندهای هسته‌ای وارد می‌شود، تیم باید مخفیانه از حاشیه به تحقیق بپردازد.