قسمت ۸ فصل ۲ سریال The Returned با نام The Returned

پس از تیراندازی در سالن ورزش، خانواده سگور سعی می‌کنند شهر را ترک کنند، اما کامیل متوجه می‌شود که نمی‌تواند با خانواده‌اش بماند و باید به بازماندگان ملحق شود. افسر پلیس، آلساید، نوزاد سیمون و آدل را نزد لوسی می‌آورد، اما دیگر خیلی دیر شده است؛ هورد پراکنده شده و لوسی فکر می‌کند که آن‌ها باز نخواهند گشت...