قسمت ۳۴ فصل ۴ سریال The Magnificent Century با نام Episode 137

بایزید از سوی رستم مورد خیانت قرار می‌گیرد و در نبرد با تیری تکان‌دهنده زخمی می‌شود که او را مجبور می‌کند با پسرانش به ایران فرار کند؛ جایی که خشم سلیمان منجر به مذاکرات تنش‌زایی با شاه طهماسب می‌شود. اتمجکا برای کشتن رستم بازمی‌گردد و رویارویی مرگباری را رقم می‌زند، در حالی که سلیم مخفیانه برای حذف بایزید پیش از بازگشت او توطئه می‌چیند. بایزید که نمی‌داند سرنوشتش در حال معامله شدن است، به امید بخشش است، اما نقشه سلیم او را بیش از پیش به پایانی تراژیک نزدیک می‌کند.