قسمت ۲۳ فصل ۶ سریال Modern Family با نام Crying Out Loud

کلر پیشنهادی شغلی از یک زنجیره هتل بزرگ دریافت می‌کند، اما نمی‌تواند تشخیص دهد که آیا جی می‌خواهد او این کار را بپذیرد یا همچنان برای او کار کند. در همین حال، فیل، هیلی و لوک بیش از خودِ الکس به «روز مدرسه نرفت» سال آخر او علاقه دارند؛ و مانی بعد از کشیدن دندان‌های عقلش، از اثر مسکن‌ها گیج و منگ است، بنابراین گلوریا از این فرصت استفاده می‌کند تا از شر دوست‌دختر جدید او خلاص شود.