قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Hawaii Five-0 با نام Hana ‘a‘a Makehewa (Desperate Measures)

در هاوایی کریسمس است، اما تیم فایو-صفر به‌جای جشن گرفتن، مشغول مذاکره در یک موقعیت گروگان‌گیری است که مردی که پدر مک‌گرت را کشته بود، دوباره ظاهر می‌شود. قاتل، ویکتور هس، تهدید می‌کند که بمبی را که به سینه چین هو بسته است، منفجر خواهد کرد.