قسمت ۷ فصل ۹ سریال Hawaii Five-0 با نام Pua aʻe la ka uwahi o ka moe (The Smoke Seen in the Dream Now Rises)

مک‌گرت پرونده‌ای قدیمی مربوط به دهه ۱۹۴۰ را بررسی می‌کند؛ پرونده‌ای که پدربزرگ او و کارآگاه مشهور هونولولو، چانگ آپانا، روی آن کار کرده بودند، و او تلاش می‌کند استنتاج کند که چگونه می‌شد آن پرونده را حل کرد. همچنین، مک‌گرت و دنی برای افتتاح رستوران خود آماده می‌شوند.