قسمت ۲ فصل ۱ سریال The Blacklist با نام The Freelancer

رد و لیز برای متوقف کردن یک آدم‌کش معروف به فریلنسر از کشتن هدف بعدی‌اش، به پوشش‌های جعلی می‌پردازند؛ رسلر و یک مأمور سیا که به‌تازگی دوباره استخدام شده است، تلاش می‌کنند رد را از راه دور محافظت کنند؛ لیز در فکر این است که باید با تام و آن جعبه مرموز چه کار کند.