قسمت ۳ فصل ۸ سریال Midsomer Murders با نام Ghosts of Christmas Past

بارنابی با تردید و ملاحظه، مشتاقانه منتظر میزبانی از خانواده همسرش برای کریسمس است. در همین حال، دقیقاً ۹ سال پس از خودکشی فردی ویلیامز، خانواده او و مهمانانشان برای جشن گرفتن دوران تعطیلات به خانه تا حدی مخروبه ویلیامز رسیده‌اند. با این حال، همه حاضران در اینجا غرق در روحیه کریسمس نیستند و وقتی مشخص می‌شود که فردی در خانه به‌خوبی از رازهای تاریک برخی از اعضای خانواده باخبر است، فضای از پیش متشنج نیز بیش از پیش از هم می‌پاشد. هنگامی که آنچه در ابتدا یک حادثه به نظر می‌رسید، یک قتل از آب در می‌آید، بارنابی و اسکات درمی‌یابند که برای حل معمای زمان حال، ابتدا باید آنچه را که واقعاً در گذشته رخ داده، از هم گره‌گشایی کنند.