قسمت ۳ فصل ۱۰ سریال Shameless با نام Episode 3

مارتی با یک خدمتکار برزیلی دوست می‌شود و تصمیم می‌گیرد او را از زندگی بردگی‌اش نجات دهد. کلی اصرار دارد که این موضوع به آن‌ها ربطی ندارد، اما این حرف مانع مارتی نمی‌شود و او با کوهی از پول نقد که قرار بود برای لیلیان پس‌انداز کند، زن را آزاد می‌کند... دام یک مهمان ناخوانده را برای گلوریا غافلگیر می‌کند: مادر بیولوژیکی‌شان، هیزل. بین این دو هیچ علاقه‌ای وجود ندارد، اما آیا وقت آن رسیده که گلوریا دست دوستی دراز کند؟ و بیلی از اینکه دیگران از او سوءاستفاده می‌کنند، کلافه شده است. کارن فکر می‌کند راه حل مشکلات او استفاده از یک نوار خودکمکی است.