قسمت ۶ فصل ۱۰ سریال Smallville با نام Harvest

کلارک نگران امنیت لوئیس است، بنابراین با پیشنهاد پوشش خبری داستانی دیگر، او را از پوشش اخبار مربوط به قانون ثبت مصلحان منحرف می‌کند. پس از آنکه کلارک حقیقت را به او می‌گوید، لوئیسِ خشمگین به او می‌گوید که می‌تواند از پس خودش بربیاید، اما وقتی پنچر شدن لاستیک ماشین آن‌ها را در ناکجاآباد گرفتار می‌کند، برنامه‌هایشان بدتر می‌شود و لوئیس در نهایت در معرض خطر جدی قرار می‌گیرد. در همین حال، تس به دنبال درمانی برای الکساندر می‌گردد که به سرعت در حال پیر شدن است.