قسمت ۲۱ فصل ۳ سریال Ned's Declassified School Survival Guide با نام Guide to: Field Trips, Permission Slips, Signs, & Weasels

در یک اردوی موزه‌ای، ند، موز و کوکی با جعل برگه اجازه، با وجود ممنوعیت معاون کرابز، مخفیانه وارد می‌شوند. ند در حالی که سعی می‌کند از دست کرابز فرار کند، با سوزی وقت می‌گذراند؛ موز به دنبال پسر وحشی می‌گردد در حالی که لومر او را تعقیب می‌کند؛ و کوکی برای تحت تأثیر قرار دادن لیزا، شخصیت «عقاب فولادی» را در پیش می‌گیرد. با تعقیب شدن آن‌ها توسط کرابز، نگهبان‌ها و بازیگران سامورایی، هرج‌ومرج به پا می‌شود. ند در نهایت نقش پسر وحشی موزه را بازی می‌کند و در آخر موز را به سوزی ترجیح می‌دهد—آن‌ها یکدیگر را می‌بوسند و با هم قرار می‌گذارند، در حالی که سوزی نزد لومر بازمی‌گردد. وقتی دزدان نقاشی پسر وحشی را هدف قرار می‌دهند، این سه نفر به نگهبان‌ها خبر می‌دهند و جلوی آن‌ها را می‌گیرند که باعث می‌شود کوکی بتواند با لیزا قرار بگذارد. در همین حال در مدرسه، گوردی و معلمان در تلاش برای گرفتن یک راسو، ساختمان را داغان می‌کنند، اما پس از اینکه متوجه می‌شوند آن راسو بچه دارد، از آن می‌گذرند. یادداشت: این یک قسمت دوبرابر است.