قسمت ۶ فصل ۲ سریال The Big C با نام The Little c

بی‌احتیاطی تکان‌دهنده‌ی آدام، شغل جدید کتی را به‌عنوان مربی شنا با تهدیم مواجه می‌کند؛ میان آندریا و مایک، همکار اوکراینی که پل راهنمایی‌اش می‌کند، جرقه‌های عشق زده می‌شود؛ شان برای برداشتن «قدم بعدی» با ربکا، به دنبال مشورت است.