قسمت ۵ فصل ۳ سریال Shameless با نام The Sins of My Caretaker

شهرداری شیکاگو اعلام می‌کند که قصد دارد در اصلی‌ترین مسیر فاضلاب کار کند. مشکل چیست؟ استخوان‌های عمه جینجر هنوز در حیاط دفن شده‌اند و فرانک باید قبل از شهرداری آن‌ها را پیدا کند. در همین حال، فیونا در محل کار به خاطر اینکه رضایت رئیسش را جلب نکرده، مورد تمسخر قرار می‌گیرد. وقتی فیونا نمی‌تواند حمایتی را که جیمی نیاز دارد فراهم کند، جیمی به استه پناه می‌برد. مولی می‌فهمد که او یک پسر است و ند از ایان می‌خواهد که به خانه همسرش دستبرد بزند.