قسمت ۱۶ فصل ۹ سریال Friends با نام The One with the Boob Job

مونیکا و چاندلر هنگام بررسی هزینه‌های ماهانه خود متوجه می‌شوند که وضعیت مالی‌شان چندان ایده‌آل نیست. این موضوع باعث می‌شود مونیکا از جوئی بخواهد بدون اطلاع دادن به چاندلر، مقداری پول به او قرض دهد. وقتی چاندلر بالاخره باخبر می‌شود، جوئی دروغی سر هم می‌کند که مونیکا برای عمل بزرگ کردن سینه به پول نیاز دارد. در همین حال، فیبی بسیار هیجان‌زده می‌شود، چرا که او و مایک تصمیم می‌گیرند با هم زندگی کنند، اما هیجان او به سرعت فروکش می‌کند وقتی می‌فهمد مایک دیگر هرگز قصد ازدواج ندارد. همچنین، تلاش ریچل برای ایمن‌سازی آپارتمت برای نوزاد، آرامش جوئیِ کلافه را بر هم می‌زند.