قسمت ۱ فصل ۴ سریال The Equalizer با نام Truth for a Truth

پس از آنکه همکار سابق مکال در سی‌آی‌ای، میشل چمبرز، تیم را در معرض خطری بسیار بزرگ قرار می‌دهد، مکال برای نجات آن‌ها با تمام سرعت می‌تازد، در حالی که همزمان در حال کشف حقیقت پشت عقب‌نشینی سی‌آی‌ای از ونزوئلا است؛ اتفاقی که منجر به مرگ یکی از دوستان او شد.